i don't think that the problem be my video card, i play games like Assassin's Creed and Skyrim in this pc. It's so strange that this game can not work at fullscreen here...
See if you can set a resolution of 640 x 480 in some of your modern games. If your monitor doesn't support that resolution, you're out of luck. It might be too low for that monitor.