I'm not sure. I've never seen this error before. Can you possibly reinstall War of the Ring? That should fix it. Make sure you download the patch after reinstalling. Just make sure you make a backup of your Levels folder before uninstalling.
Let me know if that works.